September 8, 2024
FOR IMMEDIATE RELEASE
Mercedes ISD Administration was alerted on the evening of Friday, September 6, 2024, that messages were being sent out in other districts concerning a social media post being circulated regarding school safety. Since then, social media posts have come out that now mention two Mercedes schools. The Mercedes Police Department has investigated the situation and found that the social media posts circulating over the weekend were not critical to Mercedes schools and concluded that it ties back to an incident at Donna ISD. Mercedes Police Department communicated all information received to the corresponding agencies where these threats initiated from.
We encourage our students and school community to report anything that could be considered a threat to school safety. We will continue to work closely with public safety leaders and officers to assist in these situations.
Mercedes ISD would like to thank our local law enforcement partners for their support and response. Mercedes ISD and Mercedes PD will be taking extra precautions on Monday, September 9, 2024 to ensure the safety of our students and staff.
Please be assured that the safety of our students and staff is our paramount concern. Should you have any questions, please contact Safe Schools at 956-825-5075.
8 de septiembre de 2024
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
La administración de Mercedes ISD fue alertada la noche del viernes 6 de septiembre de 2024 de que se estaban enviando mensajes en otros distritos sobre una publicación en las redes sociales que circulaba sobre la seguridad escolar. Desde entonces, han aparecido publicaciones en las redes sociales que ahora mencionan dos escuelas de Mercedes. El Departamento de Policía de Mercedes investigó la situación y descubrió que las publicaciones en las redes sociales que circularon durante el fin de semana no eran críticas para las escuelas de Mercedes y concluyó que se relacionan con un incidente en Donna ISD. El Departamento de Policía de Mercedes comunicó toda la información recibida a las agencias correspondientes de donde se iniciaron estas amenazas.
Alentamos a nuestros estudiantes y a la comunidad escolar a denunciar cualquier cosa que pueda considerarse una amenaza para la seguridad escolar. Continuaremos trabajando en estrecha colaboración con los líderes y oficiales de seguridad pública para ayudar en estas situaciones.
Mercedes ISD desea agradecer a nuestros socios locales de aplicación de la ley por su apoyo y respuesta. Mercedes ISD y Mercedes PD tomarán precauciones adicionales el lunes 9 de septiembre de 2024 para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal.
Tenga la seguridad de que la seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra principal preocupación. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Safe Schools al 956-825-5075.